| 
| 
|
| 
|
|
|
| | | | | |
||
     .jpg){kind=small} |
ビリヤード台に早変わりするデザイン・テーブル
|
||
■フランスのシュヴィヨット社が創作した新製品「VerytableR（ベリターブル）」は、ビリヤード台、デスク、カードテーブル、ダイニングテーブルといった機能を兼ね備えた、遊び心溢れる超モダンなテーブル。   ■３枚のリバーシブル天板は、取り外すことができ、テーブルの下にある抽斗に格納される。VerytableRは、精巧なクランクシステムによって“USプール”の体制になる。レールが上がり、ボールリターンシステムが現れ、また、着脱可能なプラグ（特許）を取り付ければ、キャロム用のビリヤード台になる。  ■単にテーブルに早変わりするビリヤード台ではなく、伝統を重んじた緻密な仕上げが施され、日常世界に溶け込むオリジナルのコンテンポラリー・ファニチャー。 VerytableRの端正でシンプルなラインは、スチール、コンポジット、レザー、アルミニウム、フェルトなどの素材と完璧に調和し、芸術品の域に達している。   ■重量は300 kg、テーブル面積190×95 cmに対して外形寸法が233×138 cm。 ■シュヴィヨット社は現在、高級現代家具の販売代理店を求めており、2006年1月にパリで開催される見本市メゾン・エ・オブジェMaison & Objetに出展する。 ■Cheviotte（シュヴィヨット）社について 1860年設立以来、一世紀半近い歴史を持つビリヤード台メーカーのシュヴィヨット社は、主要な国際ビリヤード大会の備品で有名になり、ここ数年前から、デスク又はテーブルになるコンバーティブルビリヤード台の提供に取り組んできた。同社は、最新技術を用いて非の打ち所のないゲームの質を保証している。ビリヤード台の主要部品すべてに付された“Chevillotte Made in France”の検印がその真正を保証している。 ＵＲＬ http://www.chevillotte.com （2005/7/3） |
|||
 |
|||
| Copyright (C) 2004-2005 家具新聞の「Kagu News」 All Rights Reserved | |||