マチュリテとイデア－家具新聞の「Ｋａｇｕ　Ｎｅｗｓ」

		マチュリテと㈱イデアとのコラボレーション「ｉｄｅａｃｏ展」７月１０日まで開催
■マチュリテ青山（東京都渋谷区）では、イデア㈱（大阪市）とのコラボレーションによる「ｉｄｅａｃｏ展」を７月１０日まで開催する。　　　　　　　　　 ■「maturite」（マチュリテ）は、知的な癒しと成熟の住空間を提案するインテリアショップとして知られており、「maturite」とはフランス語で「成熟」を意味する。　成熟したライフスタイルを持つ人々の住まう場が、より心を満たされるものであるために、マチュリテは知的な癒しを追求している。生活に不可欠な道具を「生活環境備品」と捉え、単に消耗品に留まらないプロダクトを提案するため、クオリティ＆スタイルをコンセプトに、素材や品質、色彩にこだわり、主張しすぎず、現代的な住空間に調和した、美しくやわらかい印象のものを厳選し紹介している。 ■オリジナルアイテムの他、イタリアのFLEXFORM杜のソファをはじめ、主にヨーロッパからセレクトしたインテリア雑貨を揃える。インテリアフラワーの品数が豊富な上、アレンジも行っておりコーディネートも可能。店内の奥には、インテリア、デザイン系の図書を4千冊以上取り揃え、自由に閲覧できる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ■ 「maturite」では、以前より交流があったideaco&associatesのデザイナー・羽場一郎氏の開発意欲やマーケッターとしての洞察力、デザインカに惹かれ、今回「ideaco展」を開催することになった。ideacoが大阪のデザイン集団ということもあり、東京ではまだ目新しさがある。オリジナリティー溢れるデザインは、比較的若い人に評価が高く、ミニマルなプロダクトを心がけ、ポップなヤング感覚を持ち合わせいることから、マチュリテにはない世界観をもっていることで話題性を打ち出す。また、２０代、３０代の客層へのターゲット拡大を狙う。
ＡＲＲＯＷ（ハンガー）と　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｕｍｂｒｅｌｌａ　ｈｏｌｄｅｒ　　　　　　　　　　ＯＨＡＧＩ（テーブルライト）　　ＫＥＹＨＯＬＥ（カフェテーブル）
＜ideaco展　７月１０日まで開催＞　　　　　　　　　▼ maturiteマチュリテ　　　　　　　　　　　　TEL 03-5468-2381 　FAX 03-5468-1065 　　　　　　　　　　　　URL: http://www.maturite.jp/ 　　　　　　　　　▼ イデア㈱　ideaco&associates 　　　　　　　　　　　　TEL 06-6534-3383 　FAX 06-6534-3384 　　　　　　　　　　　　URL: http://www.ideaco-web.com/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（2005/6/20）

Copyright (C) 2004-2005 家具新聞の「Kagu　News」 All Rights Reserved

マチュリテと㈱イデアとのコラボレーション
「ｉｄｅａｃｏ展」７月１０日まで開催

■マチュリテ青山（東京都渋谷区）では、イデア㈱（大阪市）とのコラボレーションによる「ｉｄｅａｃｏ展」を
７月１０日まで開催する。

　　　

■「maturite」（マチュリテ）は、知的な癒しと成熟の住空間を提案するインテリアショップとして知られており、「maturite」とはフランス語で「成熟」を意味する。
　成熟したライフスタイルを持つ人々の住まう場が、より心を満たされるものであるために、マチュリテは知的な癒しを追求している。生活に不可欠な道具を「生活環境備品」と捉え、単に消耗品に留まらないプロダクトを提案するため、クオリティ＆スタイルをコンセプトに、素材や品質、色彩にこだわり、主張しすぎず、現代的な住空間に調和した、美しくやわらかい印象のものを厳選し紹介している。

■オリジナルアイテムの他、イタリアのFLEXFORM杜のソファをはじめ、主にヨーロッパからセレクトしたインテリア雑貨を揃える。インテリアフラワーの品数が豊富な上、アレンジも行っておりコーディネートも可能。店内の奥には、インテリア、デザイン系の図書を4千冊以上取り揃え、自由に閲覧できる。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

■ 「maturite」では、以前より交流があったideaco&associatesのデザイナー・羽場一郎氏の開発意欲やマーケッターとしての洞察力、デザインカに惹かれ、今回「ideaco展」を開催することになった。ideacoが大阪のデザイン集団ということもあり、東京ではまだ目新しさがある。オリジナリティー溢れるデザインは、比較的若い人に評価が高く、ミニマルなプロダクトを心がけ、ポップなヤング感覚を持ち合わせいることから、マチュリテにはない世界観をもっていることで話題性を打ち出す。また、２０代、３０代の客層へのターゲット拡大を狙う。

　　　　ＡＲＲＯＷ（ハンガー）と　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｕｍｂｒｅｌｌａ　ｈｏｌｄｅｒ　　　　　　　　　　ＯＨＡＧＩ（テーブルライト）
　　ＫＥＹＨＯＬＥ（カフェテーブル）

　　　　　＜ideaco展　７月１０日まで開催＞

　　　　　　　　　▼ maturiteマチュリテ
　　　　　　　　　　　　TEL 03-5468-2381 　FAX 03-5468-1065
　　　　　　　　　　　　URL: http://www.maturite.jp/

　　　　　　　　　▼ イデア㈱　ideaco&associates
　　　　　　　　　　　　TEL 06-6534-3383 　FAX 06-6534-3384
　　　　　　　　　　　　URL: http://www.ideaco-web.com/　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（2005/6/20）


\| \| \| \|

		マチュリテと㈱イデアとのコラボレーション「ｉｄｅａｃｏ展」７月１０日まで開催
		■マチュリテ青山（東京都渋谷区）では、イデア㈱（大阪市）とのコラボレーションによる「ｉｄｅａｃｏ展」を７月１０日まで開催する。　　　　　　　　　 ■「maturite」（マチュリテ）は、知的な癒しと成熟の住空間を提案するインテリアショップとして知られており、「maturite」とはフランス語で「成熟」を意味する。　成熟したライフスタイルを持つ人々の住まう場が、より心を満たされるものであるために、マチュリテは知的な癒しを追求している。生活に不可欠な道具を「生活環境備品」と捉え、単に消耗品に留まらないプロダクトを提案するため、クオリティ＆スタイルをコンセプトに、素材や品質、色彩にこだわり、主張しすぎず、現代的な住空間に調和した、美しくやわらかい印象のものを厳選し紹介している。 ■オリジナルアイテムの他、イタリアのFLEXFORM杜のソファをはじめ、主にヨーロッパからセレクトしたインテリア雑貨を揃える。インテリアフラワーの品数が豊富な上、アレンジも行っておりコーディネートも可能。店内の奥には、インテリア、デザイン系の図書を4千冊以上取り揃え、自由に閲覧できる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ■ 「maturite」では、以前より交流があったideaco&associatesのデザイナー・羽場一郎氏の開発意欲やマーケッターとしての洞察力、デザインカに惹かれ、今回「ideaco展」を開催することになった。ideacoが大阪のデザイン集団ということもあり、東京ではまだ目新しさがある。オリジナリティー溢れるデザインは、比較的若い人に評価が高く、ミニマルなプロダクトを心がけ、ポップなヤング感覚を持ち合わせいることから、マチュリテにはない世界観をもっていることで話題性を打ち出す。また、２０代、３０代の客層へのターゲット拡大を狙う。
		ＡＲＲＯＷ（ハンガー）と　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｕｍｂｒｅｌｌａ　ｈｏｌｄｅｒ　　　　　　　　　　ＯＨＡＧＩ（テーブルライト）　　ＫＥＹＨＯＬＥ（カフェテーブル）
		＜ideaco展　７月１０日まで開催＞　　　　　　　　　▼ maturiteマチュリテ　　　　　　　　　　　　TEL 03-5468-2381 　FAX 03-5468-1065 　　　　　　　　　　　　URL: http://www.maturite.jp/ 　　　　　　　　　▼ イデア㈱　ideaco&associates 　　　　　　　　　　　　TEL 06-6534-3383 　FAX 06-6534-3384 　　　　　　　　　　　　URL: http://www.ideaco-web.com/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（2005/6/20）

Copyright (C) 2004-2005 家具新聞の「Kagu　News」 All Rights Reserved

マチュリテと㈱イデアとのコラボレーション 「ｉｄｅａｃｏ展」７月１０日まで開催

マチュリテと㈱イデアとのコラボレーション
「ｉｄｅａｃｏ展」７月１０日まで開催