ＩＦＤＡゴールドリーフ賞受賞作品を製品化
「Ｅｎｓｅｍｂｌｅ（アンサンブル）」発表

メーベルトーコー

メーベルトーコーのブースに登場した「Ｅｎｓｅｍｂｌｅ（アンサンブル）」（写真手前のチェア）

株式会社メーベルトーコー（本社・北海道旭川市、笠折利夫社長）は、11月初旬に東京ビッグサイトで開催されたインテリア提案型見本市『ＩＦＦＴ／インテリアライフスタイルリビング　2011』において、今年６月にＩＦＤＡデザインコンペティションでゴールドリーフ賞（グランプリ）を受賞したチョン・ウージン氏デザインの「Ｈａｌｆ　Ｃｈａｉｒ（ハーフチェア）」を製品化し「Ｅｎｓｅｍｂｌｅ（アンサンブル）」という商標で発表した。

通常の半分のサイズの椅子で、座ると背筋をまっすぐに保ちながら背骨を支える設計、チョン氏の作品コンセプトの通り、チェロ奏者、バイオリニスト、フルート奏者などに最適なデザインの椅子である。

グランプリ受賞後、ヘルシンキ在住のチョン氏と随時連絡を取りながら作品を手直しし、アッシュ、オーク、ウォールナットの３樹種で製品化、今回の発表となった。

会場内ではＩＦＤＡデザインコンペティション受賞作品展も開かれており、オリジナルと製品化された商品との比較も興味深い。今年のＩＦＤＡグランプリ受賞作品の製品化だけに、メーベルト－コーブースに展示された製品「Ｅｎｓｅｍｂｌｅ」への関心もひときわ、足を止めて質問する来場者の姿が多く見受けられた。

株式会社メーベルトーコーは、２００５年にもゴールドリーフ賞受賞作品を手がけており（桐本隆士氏デザイン「ＳＯＲＡＨＥ（ソラヘ）」）、コンペティション設立当時から若手デザイナーたちを応援してきた。今年のＩＦＤＡにおいても、作品製作時からチョン氏を支援・協力してきた同社は、「彼がグランプリを受賞した時は､それはもう嬉しくて、社員全員で喜びを分かち合った。今回の製品化もこれからの展開が楽しみ」だと語っている。

＜チョン・ウージン氏談話＞
家具業界において、ＩＦＤＡの作品は、日本国内および国際的にもかなり浸透していることを知って大変感銘を受けている。
　コンペでは、私とのコラボレーション（作品製作）において、メーベルさんのご尽力には深く感謝せずにはいられなかった。（言葉の壁もあり）作品の質を向上させていく上で、外国人との共同作業は大変だったと思うが、いつも親切に接してくれ、期日通りに作品を仕上げてくれた。今なお、心から御礼を言いたい。
私にとって「Ｅｎｓｅｍｂｌｅ（アンサンブル）」は、私のデザイン作品の製品化第１号。彼らと仕事が出来て良かったと思っている。本当にありがとう！（ヘルシンキ在住）

株式会社メーベルトーコー
http://www.mobeltoko.co.jp/

（2011/12/13）

ＩＦＤＡゴールドリーフ賞受賞作品を製品化 「Ｅｎｓｅｍｂｌｅ（アンサンブル）」発表

メーベルトーコー

ＩＦＤＡゴールドリーフ賞受賞作品を製品化
「Ｅｎｓｅｍｂｌｅ（アンサンブル）」発表