2007　7〜9月

2007　4〜6月

2007　1〜3月

2006　8〜12月

2006　4〜7月

2006　1〜3月

西川商店が新製品「南天福寿」を発売

新しい年を迎えて縁起の良い和箪笥金物２タイプ

昨年はじめに開催した「ケルン国際家具見本市」（ドイツ）や「メゾン・エ・オブジェ」(フランス)あるいは7月開催の「ラスベガスマーケット展示会」（U.S）などで“メイド・イン・ジャパン”の家具製品が話題になり高く評価された。ヨーロピアンスタイルの家具に「和」のテイストを表現した脚物家具や棚物さらには収納家具にいたるまで幅広いカテゴリーの家具製品がEU・ロシア及びU.Sの専門家の間で大きな反響を呼んだ。これら海外での「和」への関心の高まりが日本国内の関係者に“和の生活文化”の見直しや逆輸入現象の兆候が現れている。

和家具金物の専門メーカー・商社で東京・日本橋に本社がある「西川商店」ではこうした世界の家具・インテリア業界の潮流に視点を当て海外に市場を求める日本の家具メーカーにも受け入れられる純粋の「和テイスト」を強調した和家具金物の新製品【南天福寿】（和箪笥金物）を発表した。この新製品は桐箪笥など収納家具を飾る金物として開発されたデザイン、機能性に優れた製品であると同時に、これまでの国産収納家具向けという決められたカテゴリーに止まらず海外市場開拓を目指す“メイド・イン・ジャパン”の家具製品を開発する上で従来の概念に捉われないマテリアル活用法のヒントを与える商品。

【南天福寿】（和箪笥金物）

◇その名の通り南天と福寿草という縁起の良い組み合わせの柄になっている。
◇南天は不浄を清めるということで厄除けとしてお正月の飾りにいけたりと縁起のよい植物。
◇福寿草は「元旦草」とも呼ばれ新年を祝う花として喜ばれていて、こちらも縁起の良い花として知られている。
◇二つを合わせると「難を転じて福となす」という言葉が生まれる。幸せが訪れますようにとの願いを込めて製作した和金物。
◇今回発表した製品写真の色目には「イブシ」と「四分一」があり、好みによって色を選ぶことができる。

【イブシ　電鋳南天福寿前飾】

◇材質：銅・真鍮　◇仕様：196�oＸ190�o　足巾78�o

【イブシ　電鋳南天福寿引明】

◇材質：銅・真鍮　◇仕様：Φ27�o

【イブシ　電鋳南天福寿座付丸カン】

◇材質：銅・真鍮　◇仕様：93�oＸ39.5�o　足巾53�o

【四分一　電鋳南天福寿前飾】

◇材質：銅・真鍮　◇仕様：196�oＸ190�o　足巾78�o

【四分一　電鋳南天福寿引明】

◇材質：銅・真鍮　◇仕様：Φ27�o

【四分一　電鋳南天福寿座付丸カン】

◇材質：銅・真鍮　◇仕様：93�oＸ39.5�o　足巾53�o

• ＜（株）西川商店＞
• 〒103-0001東京都中央区日本橋小伝馬町1-3
  TEL03-3661-5181 FAX03-3661-7186
  URL：http://www.nishikawa-shouten.com/
  Ｅ−ｍａｉｌ：info@nishikawa-shouten.com

(2008/01/07)